Legal Notice

This page describes the terms of use governing the use of this website “Hamoud Boualem” (hereinafter defined as “Website”).

By consulting the site accessible via the following link: https://hamoud-boualem.com, you undertake without reservation to respect these conditions of use (Hereinafter “Conditions of Use”)

The Conditions of Use may be modified at any time without notice, we advise you to consult them regularly.

Access and use of the website are subject to these “Legal Notices” detailed below as well as to applicable laws and regulations.

Connection, use and access to this website imply the Internet user’s full and unreserved acceptance of all the provisions of these Conditions of Use.

1. INTELLECTUAL PROPERTY

This Website belongs to the Company and is hosted by the company SHIFTIN Sarl.

The Website is governed by current Algerian and international legislation on copyright and literary and artistic property rights.

The documents contained and the elements created for the Site are the exclusive property of the Company

The layout and each of its elements, including brands, logos and domain names, displayed on the Site are protected by current legislation on intellectual property and belong to the Company or their use is subject to authorization.

No element of the Site may be copied, reproduced, altered, modified, downloaded, distorted, transmitted or distributed in any way, on any medium, in whole or in part, without the prior written consent of the Company. , except solely for use by the press subject to compliance with intellectual property rights and all other proprietary rights which are mentioned. Only copying for private use is authorized for your personal, private, non-commercial use on your personal computer.

The presentation of the various elements, including the logos and brands which appear on the website are protected by the laws in force on intellectual protection and belong to the Company, or are subject to authorization for use.

The user only acquires a right to use the information made available via the Site (logos, drawings, texts, images, hyperlinks, etc.). Access by the user to the Site cannot in any way be interpreted as conferring a license or right other than that of consulting and using the Site. All reproduction rights are reserved, including iconographic and photographic representations.

In accordance with Ordinance No. 03-05 relating to the protection of copyright and related rights, any unauthorized use constitutes an infringement. Therefore, any reproduction and/or representation and/or rebroadcast, in whole or in part, on any electronic or non-electronic medium, present or future, is prohibited without express and prior written authorization from the Company. Failure to comply with this prohibition may result in civil and criminal liability for any offender.

Any authorized use of elements composing or displayed on the Site must not be distorted, modified or altered in any way whatsoever.

The Company reserves the right to take legal action against any violation of its intellectual property rights.

2. ACCESSIBILITY

The Website is in principle accessible to users 24 hours a day, 7 days a week, except for interruptions, scheduled or not, for maintenance needs or in the event of force majeure.

If it is impossible to use the Website, the Company undertakes to do its utmost to restore access. The Company cannot be held responsible for any damage, whatever its nature, resulting from its unavailability.

The Company’s liability will not be incurred by the site of a third party which is accessible via the Site. We have no way of controlling the content of any third party site which remains entirely independent from the Company. Furthermore, the existence of a link between the Site and the site of a third party does not in any way mean that the Company approves the content of this site in any way and, in particular, the use which could be made of it. be done. In addition, it is up to you as a user to take the necessary precautions to prevent any infection from the Site, in particular by one or more computer viruses, Trojan horses or any other “parasites”.

External sites may contain hyperlinks to the Site. Any link of this nature must not be created without the express prior consent of the Company. In any case, the Company is in no way responsible for the unavailability of such sites and the Company does not conduct any careful examination or verification of them and does not grant them permission. The Company is not responsible for the content, advertising, products or other materials available on or through these sites.

3. REGISTRATION AND ELIGIBILITY

To use the Website, you may be required to provide certain personal information, such as your first and last name, your email and telephone number. This information will be stored and used in accordance with our privacy policy, available at the URL address of the Website. Privacy Policy. You agree to provide accurate and complete information to Company and to update such information promptly after it changes. To access the Website, you must be at least 19 years and 06 months old and you must not be barred from using the Website under applicable law.

4. PERSONAL AND OTHER INFORMATION

The Site is not intended to receive confidential information from you. Consequently, and except for the personal data mentioned above in provisions 3 of these conditions of use, any information, whatever its form (document, data, graph, question, suggestion, concept, comment or other) that you communicate to us through the Site will under no circumstances be considered confidential. Consequently, the fact of communicating them to us alone gives us the right to use, reproduce, publish, modify or transmit them for the purpose of processing your request.

By accessing the Site, you expressly accept that the Company processes your personal data within the meaning of and in strict compliance with Law 18-07 relating to the protection of individuals in the processing of personal data.

5. RESPONSIBILITY

To the extent of its possibilities, the Company strives to guarantee that the information published on the Site is accurate and up to date. The Company reserves the right to correct the content at any time without notice. However, the Company cannot guarantee that the information available on the Site is accurate, correct, up-to-date or complete.

The Company provides information disseminated on the Website for purely informative purposes.

The Site does not provide any guarantee, express or tacit, concerning all or part of its aforementioned website. The Company will use its best efforts to present accurate and up-to-date information on the Website but gives no guarantee on this point; they cannot be held responsible for any error or omission whatsoever affecting the website.

Under no circumstances can the Company be held responsible for any direct or indirect damage, whatever its nature, arising from its Website or, on the contrary, from the inability to access it.

The Company reserves the right to suspend and/or stop the distribution of this Website, unilaterally, without notice, and without liability being sought in any manner and for any reason whatsoever.

Generally speaking, neither the Company nor any party involved in the process of creating and operating the Website can be held responsible in the event of direct or indirect damage, whatever the causes, origins, nature or consequences, caused by the use of the Website.

The user assumes full responsibility and risks that may result.

6. LEGAL DISPOSITIONS

6.1 PUBLISHER INFORMATION

The “Hamoud Boualem” Website is published by: the company Hamoud Boualem spa with share capital of 5,000,000,000.00 DA, registered with the National Center of the Trade Register under number 98 B 0003105 -00/16, Tax ID number 099816000310564 and having its head office located at 201 Rue Hassiba Ben Bouali, 16108 Algiers, Algeria.

Telephone: +213 (0) 21 67 47 40

Email address: hb.contact@hamoud-boulem.com

6.2 EDITORIAL RESPONSIBILITY

Editorial responsibility for the Website is ensured by the Company. For any suggestions, information, reactions regarding this website, please contact us via the following email address: hb.contact@hamoud-boulem.com

6.3 WEBSITE HOST

Host: SARL SHIFTIN

Website: www.shiftin.co

Telephone: +213 770778655

Email address: hello@shiftin.co

6.4 DESIGN AND PRODUCTION

Conception, design and development: SARL SHIFTIN

Website: www.shiftin.co

Telephone: +213 770778655

Email address: hello@shiftin.co

6.5 ENTIRETY

In the event that one of the clauses of these Legal Notices is void, in particular due to a change in legislation or by Conditions of Use or a court decision, this cannot in any way affect the validity and respect of the others. clauses of the Legal Notices.

6.6 APPLICABLE LAW AND COMPETENT JURISDICTION

These legal notices are subject to Algerian law.

Any dispute relating to access and/or the use of the Hamoud Boualem website will be subject to the territorially competent jurisdiction.

6.7 CONTACT

For any reports, the user can contact the publisher at the following address:

hb.contact@hamoud-boulem.com

Date of last update: March 5, 2024